上黄端明寿诗以?期三入后一品见玄孙为韵 其八

宋代 • 李吕

骨秀类天人，神清若岩电。
寿与山岳齐，造物兹可见。

译文：

您身姿挺拔、气质出众，就像是天上的仙人一般超凡脱俗；您精神清朗、目光敏锐，如同山岩间的闪电一样明亮锐利。您的寿命将会和那巍峨的山岳一样长久，从这里就可以看出造物主对您的眷顾啦。