袖有禮神璧,橫夭射螮蝀。 攜持易羊皮,賢士銜隠痛。 短檠風雪窗,鼎鍾入宵夢。 出門雀適羿,挽弓不再中。 九折生庭除,欹輪失嚴鞚。 事固不可知,淺者發嘲哄。 磨以百艱虞,吾覺此意寵。 蠅棘芟根株,織文徹機綜。 如簧祇囂煩,戰勝屬陰拱。 詰朝烏帽斜,瘦馬霜鬣聳。 行世心愈老,轉物身自重。 解鞍澆客垢,先撥牀頭甕。 君歸我送之,我歸欲誰送。
送樂季和
你袖子裏藏着如同祭祀神靈般珍貴的美玉,才華橫溢,光芒就像彩虹一樣耀眼。然而,如此珍貴的你卻只能拿着這些去換取微不足道的羊皮,賢能之士只能暗自忍受着這份痛苦。
你曾經在風雪交加的夜晚,對着那微弱的燈燭苦讀,夢裏都想着能夠功成名就、大展宏圖。可當你走出家門去追求理想時,就像那被箭瞄準的鳥雀,一次嘗試失敗後,再難有第二次成功的機會。人生的道路就像庭院中曲折的小徑,車輪傾斜,你也難以緊緊握住繮繩,掌控前行的方向。
世事本來就難以預料,那些淺薄的人只會對你冷嘲熱諷。但你歷經了無數艱難困苦的磨礪,我卻覺得這其實是一種難得的眷顧。就像除掉荊棘要連根拔起,織布要理清機綜一樣,你在困境中不斷地自我完善。那些如簧的巧舌,只知道製造喧囂和煩惱,而真正的勝利者是那些默默堅守、沉着應對的人。
明天清晨,你會戴着歪斜的烏帽,騎着那匹瘦馬,馬鬃在霜風中高高聳起。在這世間行走,你的心境愈發成熟,也更加懂得珍視自身。等你到達目的地,卸下馬鞍,洗去旅途的污垢時,記得先打開牀頭的酒甕,好好放鬆一番。
你這一歸去,我在這裏爲你送行;可等我日後要歸去時,又有誰來送我呢?