送晁子西提刑赴召

宋代 • 李流謙

君家如河出崑崙，橫貫中國浮乾坤。
鼎彜勳績爛星斗，編簡文字垂瑤琨。
到海喧豗勢愈壯，約束蛟蜃驅鼉黿。
略分涓流溉下土，草木蕃潤資其恩。
先生繡衣吹霜風，一道生齒關寢飧。
人家春園滿桃李，隨處秋社肥雞豚。
智效一官可能爾，尚於勝處非所論。
胸中人物自著眼，倀倀待相嗤彼昏。
古人過人本如此，事業自是爲根元。
我知先生在廊廟，定不碌碌爲澄渾。
頗恨未識元魯山，一紙藻藉無媒援。
只今相送九天去，風在下矣何軒軒。
青雲託附可無意，欲兒女語吐復吞。
浩歌一曲豁清思，援筆江海蛟龍奔。

譯文：

您的家族就如同黃河從崑崙山脈發源，它橫貫中國大地，氣勢磅礴，彷彿能承載乾坤。家族在歷史上立下的功勳，像星辰般燦爛奪目，記載於史冊中的文字，就像美玉一樣珍貴流傳。

家族的影響力如同黃河奔騰入海，聲勢越發浩大，能夠約束蛟龍、驅使黿鼉等水中神靈。即使只是分出一點點支流去灌溉大地，也能讓草木茂盛，使萬物都受其恩澤。

先生您身着繡衣，帶着如霜的威嚴之風，所到之處，百姓的飲食起居都牽掛在您心上。您治理的地方，春天園子裏滿是盛開的桃李，秋天祭祀土地神時到處都有肥美的雞和豬，一派富足祥和。

若僅以一個官職的成效來衡量，或許能做到這樣就已不錯，但對於先生您這樣的大才而言，這還遠遠談不上施展了您的抱負。

先生您心中自有識人之明，那些盲目等待賢相的糊塗人實在可笑。古人之所以超越常人，就在於他們把成就事業當作根本。

我知道先生您進入朝廷之後，定然不會庸庸碌碌地處理那些瑣碎之事。

我很遺憾沒能結識像元魯山那樣的賢才，也沒有人爲我牽線搭橋，送上一篇文章來表達我的心意。

如今我爲先生您送行，您即將奔赴朝廷，就像大鵬憑藉風力扶搖直上，是多麼意氣軒昂。

我有心依託先生您的青雲之路，卻又欲言又止，不好意思像小兒女一樣訴說心中的想法。

我高歌一曲，讓思緒更加暢快，提筆書寫時，彷彿有江海蛟龍奔騰而來。