自拋渡未嘗驚恐次公安舟爲疾風倒吹幾不能返自江行未嘗阻風將次沙市風留三日

宋代 • 李流謙

常時拋渡如不知，公安浪高船倒吹。
數月江程絕無阻，一舍沙頭風泊之。
因行逢觸發深省，無事安平人不領。
要知憂樂自相形，天馬擡頭見鞭影。

譯文：

平日裏渡河的時候就像沒什麼感覺一樣輕鬆平常，到了公安縣這裏，浪濤洶湧，船被大風倒着吹。

幾個月的江上行程一直都暢通無阻，距離沙市僅僅三十里路的時候，卻被大風阻攔，只能停船靠岸。

因爲這次的經歷碰到這樣的狀況引發了我深深的思考，人們在平安無事的時候往往不懂得珍惜這份安寧。

要知道憂愁和快樂是相互對照而存在的，就如同天馬抬頭看到了鞭策它的鞭子影子（才意識到可能面臨的狀況）。