出郊

宋代 • 李流謙

頗愛晚涼出，適當秋霽初。
豐年田父語，喬木野人廬。
畦稻根根直，池荷葉葉疎。
冷官無事業，歸舍了殘書。

譯文：

我特別喜愛傍晚涼爽的時光，正好趕上秋雨初晴。
豐收之年，田地裏的老農們愉快地交談着，高大的樹木旁坐落着鄉野人家的房屋。
菜畦裏的稻子，每一根都直直挺立；池塘中的荷葉，一片片顯得疏朗有致。
我這個清閒的小官沒什麼要緊事可做，還是回到家中把剩下的書看完吧。