挽費檢正 其二

宋代 • 李流謙

瑤墀隣近侍，華㦸老方州。
閉合人無訟，凝香歲自秋。
兇衰乘鵩集，涕淚感麟休。
古佛知公恨，涪江不盡流。

譯文：

你提供的這首詩是李流謙爲悼念費檢正而作。以下是翻譯成現代漢語的內容：

費公你曾在宮廷的玉階旁，與皇帝近侍之臣相鄰，陪伴在君王左右。可如今卻在州郡任上慢慢老去，只能手持華麗的旌節治理一方。

你在任上把州郡治理得井井有條，關閉衙門都沒有百姓來打官司，案頭凝着香霧，時光就這麼悠悠地走過一個個春秋。

可惜厄運降臨，就像賈誼遇到不祥的鵩鳥飛來一樣，你遭遇了不幸。人們爲你流淚，就如同孔子因麒麟出現而傷感一樣，因爲你的離去而悲痛萬分。

古老的佛祖想必也知曉你的遺憾吧，你未能實現更多的抱負就離開了。那涪江的江水啊，滔滔不絕地流淌，好似也在訴說着這無盡的遺憾。