譙允蹈知縣和予所作二詩複用韻答之 其一

宋代 • 李流謙

向來沮洳懶扶竿，獨有詩情久未闌。
把菊風流元曠蕩，紉蘭氣骨自辛酸。
賞音定許推夔足，知味寧論食馬肝。
勝日從公窺祕藏，珠星璧月照人寒。

譯文：

以前面對那泥濘的地方，我懶得拿起釣竿去垂釣，只有那對詩歌的熱情，長久以來都沒有消退。

手持菊花，展現出的那種風流姿態原本就曠達不羈；身上佩戴着用蘭草編織的飾物，內在的氣骨自然帶着人生的辛酸滋味。

能夠欣賞我詩歌的人，一定能像夔那樣獨具慧眼來評判；懂得其中真味的人，又怎會去在意是否品嚐過馬肝呢。

在這美好的日子裏，我跟隨着您去探尋那深藏的奧妙，您的詩文就像如珠的星星、如玉的月亮，光彩照人卻又透着一種高逸清冷的氣質。