德廣至中途再示詩次其韻

宋代 • 李流謙

肩輿又作帶星還，騎氣遙瞻晚度關。
已覺勝遊同夢裏，不知秀色尚眉間。
鞭鯨浪欲浮滄海，賣鶴猶堪買好山。
幾日褰衣釦黃閣，雲腴重試鷓鴣斑。

譯文：

我坐着轎子，在星夜中再次踏上返程之路，遠遠地還能看到那瀰漫的雲氣，我在傍晚時分越過了關隘。

我已然覺得這美妙的遊覽經歷就如同在夢裏一般虛幻，卻沒意識到那秀麗的景色其實還映在我的眉間。

我有像鞭撻鯨魚、在滄海中遨遊那樣豪邁的志向，就算把仙鶴賣掉，也足夠去買下一座好山來隱居。

過不了幾天，我就撩起衣裳去拜訪達官貴人的府邸，再次品嚐那如雲朵般豐腴的好茶，用那繪有鷓鴣斑紋的茶盞。