姚和中母夫人年八十二殊增獨無之嘆因遺小罌使歸爲壽副以一絕

宋代 • 李流謙

舍肉增長嘆，分甘助淺斟。
贈君椒柏酒，慰我蓼莪心。

譯文：

看着別人能把肉留給母親自己卻不能，這讓我不禁長嘆不已。如今我把這點美味分出來，能讓您多少有些愉悅地淺酌一番。

我送上這一壺椒柏酒給您，也希望能稍稍慰藉我這就像《蓼莪》詩裏所表達的、失去母親的悲痛之心。