偶成 其九

宋代 • 李流謙

眼入平蕪隔暝霞，有兄官滿未歸家。
三人兄弟仍三處，指點飛鴻一嘆嗟。

譯文：

我放眼望去，平坦的草地一直延伸到遠方，與傍晚絢麗的雲霞相互間隔。想到我的兄長，他任期已滿，卻還沒能回到家中。

我們本是三兄弟，如今卻分散在三個不同的地方。我看着天空中飛過的大雁，忍不住發出一聲嘆息。