題石洞

宋代 • 曹冠

茲山融結幾千年，天劃神剜巧自然。
瀑派星河飛雪練，桂分月窟聳雲煙。
人疑蓋竹舊福地，我道金華小洞天。
乘興登臨供勝賞，依然身是十洲仙。

譯文：

這座山經過了幾千年的自然融合凝聚，彷彿是上天規劃、神仙開鑿，巧妙天成。
瀑布從高處飛瀉而下，就像銀河的水流灑下，又如同飛揚的白色絲帶；那山間的桂樹，好似從月宮中分出來的，在雲霧中高聳挺立。
人們懷疑這裏就是從前的蓋竹福地，而我覺得它稱得上是金華的小洞天。
我趁着興致登上這座山盡情欣賞美景，恍惚間感覺自己就像是十洲之上的神仙一樣逍遙自在。