挽薛艮齋 其一

宋代 • 甄龍友

驥不由窮巷，龍曾演瑞圖。
衣傳袁道潔，夢接邵堯夫。
四十年全未，三千行豈無。
飄然何太速，愁殺奠生芻。

譯文：

這首詩是對薛艮齋的輓詩，以下是翻譯：

良馬不會從那狹窄的小巷子裏奔跑，神龍曾演繹出祥瑞的河圖。
您傳承了袁道潔的學問衣鉢，在夢裏彷彿與邵堯夫這樣的賢才神交。
您這一輩子四十多年的時光，怎麼就這樣匆匆而過，您一生的德行與善舉，又怎會少呢？
您就這樣飄然離世，走得太急太快了，這真讓前來祭奠、獻上青草的我無比哀愁啊。