丁卯清明約鄧致道遊陽華

宋代 • 李長庚

我來挈挈倦塵沙，下馬無心更憶家。
不怨客中逢熟食，只知醉裏是生涯。
花邊頓覺春光老，柳外還驚日腳斜。
甚欲與君尋勝去，何妨著腳到陽華。

譯文：

我一路風塵僕僕，形單影隻地來到這裏，早已被塵世的風沙折騰得疲憊不堪。下馬之後，心裏亂糟糟的，根本無心去思念遠方的家。

我並不埋怨在這客居他鄉之時正逢清明寒食節，只覺得醉生夢死也是一種生活方式。

站在花叢邊，突然意識到春光已經逐漸老去；望向柳樹之外，又驚訝地發現太陽已經西斜。

我特別想和你一起去探尋那些美好的景緻，去欣賞不一樣的風光。那咱們不妨邁開腳步，前往陽華那個地方吧。