次马得闲幽居客至韵

宋代 • 乐备

吾道如君有几人，生憎轻薄白头新。
林泉卜筑何妨静，诗酒寻盟不厌频。
小雨汀洲松浦霁，斜阳花草玉峰春。
芒鞵竹杖须乘兴，快取平生见嬾真。

译文：

在追求真理和道德的道路上，像您这样坚守的人能有几个啊！我最讨厌那些浅薄轻浮之人，到老了还一味地追逐虚浮之事。

您在山林泉石间建造居所，安安静静地生活，这有什么不好呢？和志同道合的朋友以诗酒为约，常常相聚，一点也不会让人觉得厌烦。

小雨过后，汀洲上的松树和水边已经放晴，斜阳映照下，花草在玉峰的春色中显得格外娇艳。

您不妨穿上草鞋，拄着竹杖，趁着兴致出游，尽情地展现出自己平日里懒得为世俗之事操心的本真模样。