安源院

宋代 • 何異

施田樂貳卿，讀書吳吏部。
石跡猶可尋，青山亦如故。
春深筍蕨香，歲熟倉箱富。
坐久遂忘歸，更問鐘山路。

譯文：

曾經有樂於捐贈田產的貳卿大人，也有在此專心讀書的吳吏部官員。
當年他們留下的石頭痕跡如今還能夠尋覓到，四周的青山也和往昔一樣未曾改變。
春天深入之時，竹筍和蕨菜散發着陣陣清香；豐收之年，倉庫裏都裝滿了糧食。
我在這裏坐了很久，以至於忘記了回去，還打聽起通往鐘山的路來。