趙同叔開軒植竹以自娛樂諸公雖爲賦詩而未嘗有見之者某不日北歸同叔亦爲楚令尹矣詩以餽之 其二

宋代 • 吳儆

夜來新月已如霜，倚玉縈風別是香。
說與東君須早計，扁舟早晚下瀟湘。

譯文：

這是一首送別詩。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

昨夜新升起的月亮皎潔得如同寒霜一般，那竹子好似亭亭玉立的美人，在風中搖曳，散發着別樣的清香。

我要告訴掌管春天的東君啊，你得早早做好打算，不久之後，友人就要乘上小船，順流而下前往瀟湘之地了。