題陳朝幹山亭二首 翠微

高蹈煙霞遠世塵,翠微深處一綸巾。 若非嚴瀨垂竿客,即是桃源避世人。

這首詩並不是古詩詞,而是七言絕句。以下是將它翻譯成現代漢語: 有人瀟灑地隱居在雲霧繚繞的山水之間,遠遠地躲開了塵世的紛擾,在那青山翠谷的深處,他頭戴綸巾悠然自得。 我猜呀,這人若不是像嚴子陵那樣在嚴瀨溪邊垂釣的隱士,那必定就是如同桃花源裏躲避亂世的人。
评论
加载中...
關於作者

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦傑,浙江麗水人。生年不詳,卒於宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦於朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工於詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行於世。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序