送枣阳军使刘似之兼枣阳令 其一

宋代 • 姜特立

四方男子志，当在壮年时。
民社非轻畀，才猷且小施。
附庸今列邑，大国古称随。
莫谓朝廷远，行看召驿驰。

译文：

作为一个胸怀四方的男子汉，就应当在年富力强的时候有所作为。

这管理百姓和土地的职责可不是轻易就能交付出去的，你正好可以在这里稍微施展一下自己的才华和谋略。

如今枣阳这个地方虽然曾经是附庸之地，但现在已经成为了一个独立的城邑。这里在古代可是大国“随”的所在之处呢。

可不要觉得这里离朝廷很遥远，用不了多久，你就会因为出色的表现，被朝廷派来的驿使紧急召回，获得更大的任用。