寄裏中諸友賞菊二首 其一

宋代 • 姜特立

問訊故園今若何，不堪歸計尚蹉跎。
祇應庭下千叢菊，今歲雨勻花更多。

譯文：

我打聽着故鄉如今到底是什麼模樣，可無奈啊，我回家的計劃一直拖延，難以成行。

想來庭院裏那千萬叢菊花，今年雨水均勻，花朵應該比往年開得更多更盛了吧。