老去

宋代 • 姜特立

老去光阴日日悭，更无大药驻朱颜。
近来学得长生诀，十二时中总放闲。

译文：

人一旦上了年纪，这时间啊，就一天比一天显得珍贵，仿佛变得十分吝啬，不肯多给我一些。世间也根本没有什么神奇的仙药，能够让我留住这青春的容颜。

不过最近我倒是学到了一个长生的秘诀，那就是在一天的十二个时辰里，都让自己放松下来，不要忙碌，不要操劳，安闲自在地过日子。