送方叔二首 其二

宋代 • 姜特立

海鸾天外绝虞罗，偶尔来游涧谷阿。
世上稻粱留不得，翩然还恋玉山禾。

译文：

这其实并不是一首古诗词，而是一首宋诗。以下是将它翻译成现代汉语：

海上的鸾鸟在天外自由自在地飞翔，完全避开了捕捉它的罗网。它只是偶然来到山间的溪谷。

世间那些普通的稻粱可留不住它，它轻快地振翅，还是眷恋着那如玉般山上的禾苗。