子陵

宋代 • 姜特立

不爲故人屈，清名日月高。
當時若相漢，不過比元侯。
元侯功易歇，子陵名不滅。
所以想孤風，猶如隔前日。

譯文：

嚴子陵啊，他不會因爲是光武帝劉秀這位故人的緣故就屈從去做官，他那高潔的名聲，就像日月一樣高懸，光彩照人。

要是當年嚴子陵答應輔佐漢室江山，那他最多也就是被封爲像那些元侯一樣的爵位。

然而元侯們的功勳很容易就會隨着時間消散，可嚴子陵的美名卻永遠不會磨滅。

所以如今人們遙想他那孤高的風範，就好像這些事不過是前幾天剛發生的一樣。