諭亡子

宋代 • 姜特立

死固汝可憐，生亦我所愛。
生死兩相繆，吾將解其會。

譯文：

孩子啊，你早早離世，實在是讓人憐憫心疼。而活着，體驗這世間的種種，本也是我所喜愛和珍惜的狀態。

生死這兩件事啊，就這麼糾結纏繞在一起，讓我心裏滿是複雜滋味。不過我也想明白了這其中的道理。