和趙釴夫見惠

宋代 • 姜特立

歸來揩眼望南明，山水光中慰此行。
不把篇章供世好，肯將姓字佔時名。
才踈我合回三舍，語妙君能敵七兵。
自此定交非造次，許陪詩社莫寒盟。

譯文：

我歸來之後，揉了揉眼睛眺望南明的景色，這山水之間的秀麗風光撫慰了我這一趟行程。

你不把心思放在用篇章去迎合世俗的喜好上，又怎會願意憑藉自己的姓名去佔據當時的名聲呢。

我才學疏淺，理應退讓三舍；而你言辭精妙，才情足以匹敵七步成詩的才俊。

從現在起我們結下交情，這並非是一時的輕率之舉，希望你答應讓我陪你一起加入詩社，可千萬別違背了這個約定呀。