偶賦

宋代 • 姜特立

勇退知幾自古難，人情宦路險于山。
勸君休唱眉間曲，放我山中自在閒。

譯文：

自古以來，能夠洞察事物細微變化而果斷辭官隱退是非常難的。在世俗的人情和官場仕途之中，其中的險惡比高山還要可怕。

我勸你呀，就別再唱那些充滿憂愁的曲子來挽留我了，還是讓我到山林中去，自由自在地安享這份閒適吧。