木芙蓉 其三

宋代 • 姜特立

美人㛹娟隔秋江，翠羅織裳楸葉光。
醉香豔粉凋斜陽，更使詩人感杏殤。

譯文：

那嬌豔動人的木芙蓉花啊，就如同美人一般，隔着秋天的江水，顯得那麼遙遠而又美好。它那翠綠的枝葉，就好像是用翠羅織成的衣裳，在陽光的照耀下，閃爍着如同楸樹葉一般的光澤。

夕陽的餘暉灑在木芙蓉花上，它那帶着醉意般的香氣、豔麗的粉黛，在斜陽中漸漸凋零。這樣的景象，更讓詩人心中感慨，如同看到杏花凋零而心生哀傷。