賀兄得節寄詩二首 其一

宋代 • 姜邦佐

千年華表插高空，歸日呼聲徹九重。
城郭人民儼如昨，不應忘卻白雲峯。

譯文：

這首詩並非古詩詞，不過我可以把它翻譯成比較通俗的現代文。

千年的華表直直地插入高空，兄長您歸來時那歡呼之聲一直傳到了宮廷深處。
城市和城中的百姓看起來還和往昔一樣，您可不要忘了那白雲繚繞的山峯啊。