七月十四夜觀月

宋代 • 陸游

不復微雲滓太清，浩然風露欲三更。
開簾一寄平生快，萬頃空江著月明。

譯文：

天空中不再有一絲微雲來玷污這清澈的夜空，清爽的風帶着露水，此時快要到三更天了。

我打開窗簾，將平生的暢快之情寄託於此景，那空闊的江面上，月光傾灑，彷彿整個江面都被這皎潔的月色所佔據。