泛溪船至巴東

宋代 • 陸游

溪船莫嫌迮，船迮始相宜。
兩槳行何駛，重灘過不知。
荒村寇相縣，破屋屈平祠。
不奈新愁得，啼猿掛冷枝。

譯文：

乘坐着溪中的小船，可別嫌它狹窄，正因爲船身狹窄，行駛在這溪中才更加合適。

船槳划動，小船行駛得多麼輕快，不知不覺間就穿過了重重險灘。

路過那荒僻的村落，還能看到寇相縣的痕跡，破舊的屋子便是屈原祠的所在。

我實在是無法排遣這新添的愁緒，只聽到那啼叫的猿猴掛在寒冷的樹枝上，聲聲哀鳴。