寄邓公寿
高标瑶树与琼林,灵府清寒出苦吟。
海内十年求识面,江边一见即论心。
纷纷俗子常成市,亹亹微言孰赏音。
闻道南池梅最早,要君携手试同寻。
译文:
你有着如同美玉般的高洁品格,就像瑶树和琼林一样出众不凡,内心纯净而清冷,常常在这样的心境中苦苦吟诗。
在这广阔的天下,我已经寻觅你十年之久,一心渴望能见到你的面容。终于,在江边与你初次相见,我们立刻就坦诚地交流起彼此的心意。
看看周围,那些平庸世俗之人常常聚集在一起,形成热闹的场面。可又有谁能真正欣赏你那意味深长、精妙入微的话语呢?
我听闻南池的梅花总是最先绽放,真希望能和你携手一同去探寻那早开的梅花。