道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌

宋代 • 陆游

门外倚车辕，頺然就醉昏。
栈余羊绝美，压近酒微浑。
一洗穷边恨，重招去国魂。
客中无晤语，灯烬为谁繁。

译文：

我把车子停靠在门外，斜倚着车辕，整个人颓丧地喝着酒，渐渐醉意上头，昏昏沉沉。

客栈里剩下的羊肉味道极其鲜美，旁边刚压出来不久的酒稍微有些浑浊。

这一顿美餐美酒，一下子就把我在这穷荒之地的怨恨都洗刷干净了，也重新唤回了我离开京城后失落的灵魂。

只是在这旅途中，没有可以畅快交谈的人，看着灯芯烧成灰烬，这满室的孤寂又能说给谁听呢？