摩訶池

宋代 • 陸游

摩訶古池苑，一過一消魂。
春水生新漲，煙蕪沒舊痕。
年光走車轂，人事轉萍根。
猶有宮梁燕，衘泥入水門。

譯文：

摩訶池這處古老的池苑啊，我每來一次，就忍不住黯然神傷、悲從中來。

春天的雨水讓池子裏又漲起了新的水，那瀰漫着煙霧的雜草，已經把舊日的痕跡都掩蓋住了。

時光就像車輪一樣滾滾向前，飛速流逝，世間的人事如同浮萍的根鬚，不斷地流轉變化，難以捉摸。

只有宮殿屋樑上的燕子還和從前一樣，它們嘴裏銜着泥土，穿過那水門，彷彿這世間的滄桑鉅變都與它們無關。