立秋后十日风雨凄冷独居有感

宋代 • 陆游

急雨鸣瓦沟，尖风入窗罅。
纱笼耿青灯，寂寂新秋夜。
谁言簿领中，乃复有此暇。
稍繙书册读，已念灰火跨。
那知是羁客，恍若在家舍。
睡晚且熟眠，洗沐官有假。

译文：

急骤的雨点敲打着瓦沟，发出噼里啪啦的声响，尖利的秋风从窗户的缝隙中呼啸着钻进来。

纱制的灯罩里，青灯散发着微弱而稳定的光，在这寂静的屋子里，陪伴着我度过这刚刚入秋的夜晚。

谁说在这繁忙琐碎的公文事务中，就没有这样闲适的时光呢？我稍微翻开书册阅读，心思却已经飘到了暖炉旁的炭火上。

此时我仿佛都忘了自己是一个漂泊在外的旅人，恍惚间感觉自己就待在故乡的家中。

我晚睡也能酣然入睡，况且官府还会给我休假来让我沐浴休息呢。