送客至江上

宋代 • 陸游

多事經旬不出城，今朝送客此閒行。
郊原遠帶新晴色，人語中含樂歲聲。
天際斂雲山盡出，江流收漲水初平。
故園社友應惆悵，五歲無端棄耦耕。

譯文：

這些日子瑣事纏身，我已經好幾十天沒出過城門了，今天送客人到江邊，這才得以悠閒地出來走走。

郊外的原野上，還留存着雨後初晴的清新色澤，人們的話語裏都洋溢着豐收之年的喜悅。

天邊的雲漸漸收斂，羣山也都清晰地顯現出來，江水退去了漲勢，水面剛剛恢復平靜。

故鄉那些一同耕作的社友們，此時應該會爲我感到惆悵吧，不知不覺我已經無端地拋下和他們一起耕種的日子五年了。