楚氏莊龜泉

宋代 • 陸游

曵尾穹龜不負圖，一泓寒碧照庭除。
醉中只合長來此，臥聽蠻童放轆轤。

譯文：

拖着尾巴的大龜並沒有揹負着神奇的河圖出現，不過庭院前卻有一汪清寒碧綠的泉水映照。

我在醉意中尋思，以後就該常常來到這地方，躺下來靜靜聆聽那小僮轉動轆轤打水的聲音。