遊彌牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高數丈花已零落滿地

宋代 • 陸游

絳英翠蔓亦佳哉，零亂空庭碼瑙杯。
遍雨新花天有意，定知閒客欲閒來。

譯文：

那紅色的花朵和翠綠的藤蔓，看起來真是美妙極了。如今它們零落在空蕩蕩的庭院裏，就好像是散落在地上的瑪瑙杯。

老天似乎有意要普降新花，我猜它一定是知道我這個閒適的人想要來這兒遊玩了。