春殘

宋代 • 陸游

石鏡山前送落暉，春殘回首倍依依。
時平壯士無功老，鄉遠征人有夢歸。
苜蓿苗侵官道合，蕪菁花入麥畦稀。
倦逰自笑摧頺甚，誰記飛鷹醉打圍。

譯文：

又到了春天快要結束之時，這讓人怎麼走出翠綠的帷帳？
人獨自站在落花面前，小雨中燕子成雙飛去。
觀看此景魂魄像要失去，經過很多年夢境也不一樣了。
怎麼能夠忍受如此愁苦的夜晚，蟬在淒涼蕭索的夕陽下映出光輝。