戰城南

宋代 • 陸游

王師出城南，塵頭暗城北。
五軍戰馬如錯繡，出入變化不可測。
逆胡欺天負中國，虎狼雖猛那勝德。
馬前嗢咿爭氣降，滿地縱橫熱劍戟。
將軍駐坡擁黃旗，遣騎得令勿自疑。
詔書許汝以不死，股慄何爲汗如洗。

譯文：

大宋的軍隊從城南出發，揚起的塵土瀰漫在城北的天空，把天色都遮蔽得昏暗了。

五支軍隊的戰馬排列在一起，就像色彩交錯、精美的刺繡一樣壯觀。它們在戰場上往來馳騁，隊形變化多端，讓人難以捉摸。

那些叛逆的胡人違背天理，辜負了中原大地。他們就像虎狼一樣兇狠，但又怎麼能勝過我們大宋的仁德呢？

在我軍的強大攻勢面前，敵人在馬前咿咿呀呀地爭着投降，戰場上滿是橫七豎八的熱兵器。

將軍站在山坡上，手中高舉着黃色的旗幟。他派遣騎兵傳達命令，讓士兵們不要有任何疑慮。

皇帝已經下了詔書，准許投降的敵人免死，你們這些敵人又何必嚇得雙腿發抖、汗流浹背呢？