城北青蓮院方丈壁間有畫鷰子者過客多題詩予亦戲作二絕句 其一

宋代 • 陸游

一雙掠水鷰來初，萬點飛花社雨餘。
辛苦成巢君勿笑，從來吾亦愛吾廬。

譯文：

剛開始，有一對燕子貼着水面輕快地飛過，剛剛下過春社時的雨，無數的花瓣在空中飄飛。
你可別嘲笑燕子築巢那麼辛苦，其實自古以來，我也深深眷戀着自己的家啊。