雙流旅舍三首 其二

宋代 • 陸游

西風黃葉滿江村，瘦馬來穿渡口雲。
動地傳呼逢醉尉，誰何禁殺故將軍。

譯文：

秋風颯颯，枯黃的樹葉紛紛飄落，佈滿了江邊的村落。我騎着一匹瘦馬，緩緩穿過渡口那如紗般的雲霧。

忽然，傳來震天動地的呼喊聲，原來是遇到了喝醉了酒的校尉在耀武揚威。他大聲喝問、盤查過往行人，哪怕是曾經赫赫有名的將軍，他也毫不留情地禁止通行、肆意呵斥。