思归

宋代 • 陆游

平生无宦情，方外久浪迹。
往来梁益间，一笑颇自得。
花秾锦城酒，月白瞿塘笛。
咿哑下江橹，跌宕登山屐。
巴东烟雨秋，渭上风雪夕。
至今客枕梦，万里不能尺。
谁知建安城，触目非夙昔。
冥冥瘴雾细，潋潋蛮江碧。
出门无交朋，呜呼吾何适。
归哉故山路，讵必须暖席。

译文：

我这一生对官场就没什么兴趣，早就像世外之人一样四处漂泊游历。

我在梁州和益州之间来来往往，每一次微笑都满是自在与满足。

想那繁花似锦的锦城中，美酒飘香令人陶醉；月色皎洁的瞿塘峡畔，笛声悠扬婉转。

江船上的橹桨咿咿呀呀作响，顺流而下；我脚蹬登山鞋，自由自在地在山间起伏行走。

巴东的秋天烟雨蒙蒙，渭上的夜晚风雪交加。

直到如今，我在旅途中枕着客枕入睡，梦中想要回到故乡，可故乡远在万里之外，即便在梦中也难以抵达。

谁能料到我来到建安城，眼前所见的一切早已不是我往昔所熟悉的景象。

这里昏暗的瘴雾细细弥漫，清澈的蛮江碧波荡漾。

我走出家门，却没有一个可以交往的朋友，唉，我到底该往何处去呢？

还是回去吧，回到故乡的山路上去，哪里还需要把席子坐暖才走。