客怀
客怀耿耿向谁语，世事茫茫空自知。
坚坐懒穷牛渚怪，倦游何恨雁门踦。
眼前客共一杯酒，身后人传千首诗。
报与故交当贺我，计归犹及菊花时。
译文：
我心中满是心事，却不知该向谁倾诉，这世间的纷繁复杂、变幻莫测，也只能自己默默知晓。
我静静地坐着，懒得去探究像牛渚矶水怪那样神秘怪异的事情；厌倦了四处漂泊游历，也并不为像李广在雁门遭遇不利那样的挫折而遗憾。
此刻，我与身边的朋友一同举杯畅饮；或许在我离世之后，人们还能传颂我写下的千首诗篇。
我要告诉旧日的好友，应当为我庆贺，我盘算着回去的时候，还赶得上赏菊的时节呢。