初秋书怀

宋代 • 陆游

二十年前已二毛，即今何恨鬓萧骚。
孤灯自伴诗情苦，俗子从嫌醉眼高。
烟外暮钟来远寺，雨余秋涨集空壕。
思归更向文书懒，此手惟堪把蟹螯。

译文：

二十年前我就已两鬓斑白，到如今又何必去遗憾头发更加稀疏、斑白呢。

夜晚，一盏孤灯伴着我苦苦寻觅诗的灵感，那些庸俗的人总嫌弃我醉酒后目空一切。

烟雾之外，远处寺庙传来傍晚的钟声；雨后积水，秋天上涨的水汇聚在空壕之中。

我愈发思念故乡，对那些文书之事也越发懈怠，我这双手啊，只适合拿起螃蟹的螯来大快朵颐。