陶山遇雪觉林迁庵主见招不果往
山中大雪二尺彊，道边虎迹如椀大。
衰翁畏虎复畏寒，招唤不来公勿怪。
梨花开时好风日，走马寻公作寒食。
不须沽酒饮陶濳，箭笋蕨芽如蜜甜。
译文：
在陶山这儿，山中的大雪积了两尺多厚，道路旁边老虎留下的脚印像碗口一般大。我这衰老的老头儿既害怕老虎，又怕冷，您派人来招呼我，我却没能前往，您可别责怪我呀。
等到梨花盛开的时候，那时正是风和日丽的好天气，我会骑着马去寻访您，一起过寒食节。到那时呀，咱们也不用去买酒像陶渊明那样饮酒作乐，这山里刚冒出来的箭笋和蕨芽，吃起来就像蜜一样甜呢。