軍中雜歌八首 其二

宋代 • 陸游

秦人萬里築長城，不如壯士守北平。
曉來磧中雪一丈，洗盡煙塵春草生。

譯文：

當年秦朝人耗費巨大人力物力，在萬里之外修築長城，可這其實比不上那些英勇的壯士堅守在北平。
清晨時分，沙漠之中積雪已經厚達一丈，這大雪彷彿把世間的煙塵都洗刷乾淨了，待到來年春天，那被洗淨的土地上又會有嫩綠的春草生長出來。