戲作

宋代 • 陸游

歸臥元知作餓夫，官遊依舊是癯儒。
免教妻子爭秔秫，秋稼連雲一棱無。

譯文：

我早就知道歸隱之後多半會成爲餓肚子的人，出來做官四處奔走，可依舊是個清瘦的讀書人模樣。
還好這樣能免得妻子兒女爲了稻穀高粱之類的糧食而爭吵發愁，畢竟家中秋天的莊稼那可是連一壟都沒有啊。