社日小飲二首 其二

宋代 • 陸游

社雨霏霏溼杏花，農家分喜到州家。
蒼鵝戲處塘初滿，黃犢歸時日欲斜。

譯文：

春日裏，社祭時的細雨紛紛揚揚地飄落，輕柔地打溼了綻放的杏花。在農村，人們舉行社祭活動，充滿了喜悅的氛圍，這份喜悅甚至也傳到了州城之中。

村邊的池塘裏，潔白的蒼鵝在水中歡快地嬉戲着，而此時池塘剛剛被雨水注滿，波光粼粼。遠處，小黃牛慢悠悠地結束了一天的活動，正朝着家的方向歸來，這時太陽已經漸漸西斜，將天空染成一片橙黃。