皇雅十首 其二

宋代 • 尹洙

自昔外禪，曰經曰營。
令以挾制，政以陰傾。
帝初治兵，志勤於徵。
奄受神器，匪謀而成。

譯文：

自古以來進行禪讓之事，都需要經過一番精心的謀劃與經營。用政令去挾制各方，以權謀在暗中使局勢發生傾斜。

當皇帝最初整治軍隊的時候，心中就懷着勤勉征討的志向。最終卻能輕易地接受皇位，這並非是靠權謀算計而達成的。