皇雅十首 其五

宋代 • 尹洙

主用西師，岷梁弗賓。
匪曰負固，實交晉人。
予訓予誓，合我將臣。
正厥有罪，無庸傷民。

譯文：

國君要動用西部的軍隊，因爲岷山、梁山一帶的勢力不肯臣服。
並非是他們仗着地勢險固頑抗，實際上是他們與晉人勾結在一起。
國君對將領們進行訓誡和誓師，將諸位將領召集到一起。
要去討伐那有罪之人，但不要傷害無辜的百姓。