贈三鄉浮圖智聰一首

宋代 • 尹洙

伊昔相逢日，於今二十年。
師隨安樂住，我豈利名牽。
自笑真徒爾，何如養浩然。
西門女幾路，未得賦歸田。

譯文：

當年我們初次相逢的時候，到如今已經過去二十年啦。
你追隨內心，在安樂的地方安穩修行，而我怎會不被名利所牽絆呢。
我自嘲自己真是白白忙碌了一場，哪比得上你涵養着正大剛直的浩然之氣啊。
西門外通往故鄉的路，我至今都沒能踏上歸鄉的行程，還沒辦法辭官歸隱田園。